martedì 21 luglio 2015

Un lavoro da falco pellegrino


Si parte! Traduzione dal tedesco di quella che diventerà -- probabilmente per decenni -- la nuova Guida ufficiale alla Terrasanta per i pellegrinaggi organizzati dalla Custodia francescana. Un volume di 1.000 cartelle-testo, da consegnare ufficialmente entro un anno ma effettivamente entro primavera 2016, inclusi impegni lavorativi extra due volte alla settimana, vacanze estive e natalizie, e altre assenze programmate. Si può fare? Yes We Can. O meglio: "Si! Può! Fa! Re!" (Frankenstein Junior).